Makakuha ng tax refund para sa pamilya sa Pilipinas — Gabay sa dependent deduction

Bahagi ng ipinapadala mong panggastos, bumabalik bilang tax refund

Nagpapadala ka ba ng panggastos sa magulang o pamilya sa Pilipinas? Ideklara sila bilang "dependent" sa batas sa buwis at sabay na bababa ang income tax at resident tax mo. Para sa isang general dependent sa 10% bracket, humigit-kumulang ¥70,000 kada taon (income tax ¥380k × 10% × 1.021 + resident tax ¥330k × 10% ≈ ¥71,798) — at umuulit ito taun-taon. Nakadepende sa edad ng dependent ang deduction (na-verify 2026-07-12, income-tax basis):

Hindi kasali sa dependent deduction ang 15 pababa. Ang asawa ay sa hiwalay na spouse deduction — pareho ang sistema ng mga dokumento.

Mula 2023, may dagdag na kondisyon ang mga dependent na 30–69

Mula sa rebisyon ng Enero 2023 (kasalukuyang umiiral — na-verify sa NTA Q&A noong 2026-07-12), ang pamilyang nakatira sa abroad ay hinahati ayon sa edad:

• 16–29 at 70+: walang dagdag na kondisyon (kailangan pa rin ng remittance proof — pero walang minimum na halaga)
• 30–69: makakakuha lang ng deduction kung isa sa mga ito ang naaangkop — ① nakatira sa abroad bilang estudyante (kailangan ng visa o katulad na patunay) ② may kapansanan ③ nakatanggap ng ¥380,000 o higit pa sa taong iyon bilang panggastos o pang-edukasyon — dito ang karamihan

Kaya kung "paunti-unti ang padala sa magulang (30–69)", kapag kulang sa ¥380,000 kada taon, matatanggal sila sa deduction. Sa halip na isang malaking padala sa katapusan ng taon, planuhin na lalampas sa ¥380,000 ang kabuuang taunang padala.

Hindi mahalaga ang kita nila sa Pilipinas

Ang income test ng dependent (taunang kita na ¥620,000 pababa — mula sa tax year 2026, itinaas mula ¥580,000) ay hinuhusgahan sa kita mula sa Japan lamang. Sa ilalim ng batas sa buwis, ang nabubuwisang kita ng non-resident ay limitado sa Japan-source income, kaya kahit magkano ang kinikita ng pamilya mo sa Pilipinas, hindi ito pumapasok sa pagsusuring ito.

Dalawang uri ng dokumento, plus extra

1. Mga dokumento ng relasyon — patunay na pamilya sila: PSA birth certificate, marriage certificate, at iba pang opisyal na dokumento mula sa Pilipinas. Ang mga dokumentong wala sa Japanese ay dapat may kalakip na Japanese translation.
2. Mga remittance na dokumento — patunay na sinusuportahan mo sila. 3 pangunahing patakaran:
   • Dapat records ng padala sa bawat dependent nang hiwalay, sa tuwing kailangan. Hindi tinatanggap ang pagpapadala ng lahat sa tatay lang at sasabihing "panggastos ng buong pamilya" (kailangang may sariling padala ang bawat dependent)
   • Ang cash na ipinaabot sa kakilala ay walang record at hindi tinatanggap
   • Para sa 30–69 / ¥380k na ruta, kailangan ng hiwalay na dokumentong nagpapatunay ng halagang iyon
3. (Student na ruta) mga dokumento ng student visa

Ang transfer history mo ang mismong patunay — pasok ang Wise statements

Malinaw na nakasaad sa NTA Q&A na kasama ang mga funds-transfer service provider sa "financial institutions" para sa remittance documents (na-verify 2026-07-12). Ang statements ng serbisyo tulad ng Wise ay pwedeng patunay basta makikita ang pangalan ng nagpadala at tumanggap, petsa, at halaga. Ang resibo ng bank-counter remittance at online-banking statements ay pasok din sa parehong kondisyon. Huwag magmadali sa katapusan ng taon — i-save ang statement tuwing magpapadala.

Kailan at ano ang isusumite

• Year-end adjustment (empleyado): relationship documents kapag nagsumite ng dependent declaration form; remittance documents sa panahon ng year-end adjustment
• Nakalimutan? Pwedeng i-claim sa final return (refund claim) — ang refund ng taong hindi na-claim ay pwedeng hilingin sa loob ng 5 taon simula Enero 1 ng sumunod na taon
• Taun-taon itong isinusumite — hindi tuloy-tuloy ang pag-file noong nakaraang taon

Kalkulahin muna ang matitipid mo

May calculator kami na nagpapakita kung magkano ang pagbabago ng take-home mo bago at pagkatapos ng dependent deduction — ilagay lang ang edad at bilang ng pamilya. 👉 Kalkulahin ang tax savings ko