一站式特例申请书（ワンストップ特例申請書）填写方法 — 画面用语与附件材料

制度看懂了，画面还是日语

故乡税（ふるさと納税）是什么、外国人容易踩到哪些坑，已经整理在 外国人也能做故乡税？不吃亏的方法。 本文是下一步 —— 真正面对申请书时需要的内容。

故乡税门户网站实际上只有日语。有几家增加了英语或中文，但礼品说明是机器翻译。因此很多人明白了 制度却停在半路，因为不知道该点哪个按钮。

以下依次是：① 捐赠画面上的日语 ② 申请书的逐项填写 ③ 附件材料。

1. 捐赠画面上的日语

• 寄付 / 寄附（kifu）— 捐赠。官方用语，两种写法都在用
• 返礼品（henreihin）— 地方政府回赠的物品
• 寄付金額（kifu kingaku）— 捐赠金额。上限请用计算器确认
• 自治体（jichitai）— 接受捐赠的地方政府（市、町、村）
• 申込（moushikomi）— 捐赠申请手续
• 決済方法（kessai houhou）— 支付方式。信用卡、便利店等，各网站不同
• お届け先（otodokesaki）— 礼品的收件地址
• 寄付者情報（kifusha jouhou）— 捐赠人信息。这是享受扣除的本人，可能与收件地址不同
• 氏名 / フリガナ（shimei / furigana）— 姓名 / 假名标注。与住民票保持一致
• 生年月日（seinengappi）— 出生年月日
• 個人番号（kojin bangou）— 个人编号，即マイナンバー
• 受領証明書（juryou shoumeisho）— 捐赠受领证明。用于最终申报，一站式不需要
• 確定申告（kakutei shinkoku）— 最终申报。不使用一站式时走的路径

🔴 有一处务必勾选

捐赠申请画面的最后会出现这样一行：

ワンストップ特例申請書の送付を希望する （wanstoppu tokurei shinseisho no sousou wo kibou suru — “希望寄送一站式特例申请书”）

勾选后，地方政府会把申请书邮寄给你。 漏掉的话就不会寄来，之后需要自己下载填写。捐赠时只花五秒。

2. 申请书的逐项填写

寄来的文件正式名称是 「令和○年寄附分 市町村民税・道府県民税 寄附金税額控除に係る申告特例申請書」。这是总务省规定的 标准样式，所以各地方政府的栏目完全相同。

• ○○殿（最上方）— 捐赠对象的地方政府名称，多数已印好
• 申請日（shinseibi）— 填写文件的日期
• 整理番号（seiri bangou）— 地方政府预先印好的编号，留空即可
• 住所（juusho）— 住民票上的地址
• フリガナ（furigana）— 姓名的片假名标注
• 氏名（shimei）— 与住民票记载完全一致
• 個人番号（kojin bangou）— 12位个人编号
• 電話番号（denwa bangou）— 联系电话
• 生年月日（seinengappi）— 在 明・大・昭・平・令 中圈出对应年号。 1989年至2019年4月出生为 平（平成）；2019年5月以后为 令（令和）
• 寄附年月日（kifu nengappi）— 捐赠日期，受领证明上有记载
• 寄附金額（kifu kingaku）— 捐赠金额

3. 🔴 两个勾选框 —— 这份文件的关键全在这里

样式下方有两个方框。总务省的样式写得很明确：

申告の特例の適用を受けるための申請は、①及び②に該当する場合のみすることができます。 （“本申请仅在同时符合①与②时方可提出。”）

两者都必须符合，且两个框都必须勾选。 只要有一个空着，申请就不成立。

① 申告特例対象寄附者である —— 你是否属于无需办理最终申报的人？

如果是由公司办理年末调整的工薪族，通常属于。以下情况不属于：

• 因医疗费扣除、住房贷款扣除首年等原因本来就要做最终申报
• 工资以外的所得超过20万日元
• 工资收入超过2,000万日元

② 五つ以下である —— 今年捐赠的地方政府是否在五个以内？

向同一地方政府多次捐赠算作一个。一旦出现第六个，一站式特例将全部失效，必须改为最终申报。

⚠️ 如果已经寄出五份申请书之后又向第六个地方政府捐赠，先前的五份也会一并失效。打算增加捐赠对象的 话，请事先数清楚。

4. 附件材料

申请书需与身份证明文件的复印件一并寄出。组合取决于你手上有什么。

在留卡（在留カード）与特别永住者证明书可作为身份证明文件。 多个地方政府的指南中都明确列入。若只 使用无照片的证件（健康保险证等），则需要两种。

⚠️ 通知卡需要注意。 若因搬家、结婚等导致记载事项变更而未更新通知卡，该卡将不再具有身份证明 效力。 搬家较为频繁，这一点实际上很容易中招。

⚠️ 认可的组合各地方政府略有差异。 上表为一般标准，最终请以捐赠对象随附的指南为准。

5. 外国人特别容易卡住的地方

地址以住民票为准。 若已办理迁入申报但未更新在留卡背面地址，两者就会不一致。请填写住民票上的地址。

姓名写法要与住民票一致。 护照罗马字、通称名、片假名标注混用会导致核对失败。

在线申请需要个人编号卡本身。 其方式是读取卡内IC芯片进行公的个人认证，因此 通知卡无法用于在线申请。 这种情况请改用邮寄。

如果明年1月1日不在日本，今年的捐赠不会带来扣除。在上限计算器中输入预计离境日期 即可判断。

6. 期限

必须在捐赠次年1月10日前送达地方政府 —— 以送达为准，而非邮戳。年底捐赠的话时间非常紧张， 文件一到就请立即处理。

若之后记载内容发生变化（如搬家），需同样在1月10日前提交 「申告特例申請事項変更届出書」。

检查清单

1. 是否在捐赠画面勾选了 ワンストップ特例申請書の送付を希望する？
2. 今年的捐赠对象是否在五个地方政府以内？
3. 是否没有其他需要做最终申报的理由？（若有，请走最终申报）
4. 申请书上的两个勾选框是否都填了？
5. 地址与姓名是否按住民票填写？
6. 身份证明复印件的组合是否正确？
7. 能否赶上1月10日送达？

本文为2026-08-11时点，依据总务省标准样式（第五十五号の五様式）及各地方政府公开指南整理的一般性信息。 样式与受理标准可能修订，各地运用亦有差异，提交前请确认捐赠对象地方政府的指南。个别情况请咨询税务专业 人士。